Auf schmalem Standring flach gewölbte Schale, am Fahnenrand oben sechszackiger strahlender Stern, zu Seiten Geflecht aus Tannenzweigen und -zapfen, unten die Jahreszahl, im Fond das Bild. Durch Löcher im Standring ein Aufhängefaden gezogen. Motiv: zwei Knaben beim Schlittschuhlauf auf einem zugefrorenem Teich, im Hintergrund verschneiter Hang mit Bäumen und Wohnhaus

Inventory Number: 1995-254,11

Signature: Firmensignet Wo: Rückseite Was: in Grün: "Royal Copenhagen" um eine Krone, darunter "Denmark"; in Blau: 3 Wellen, daneben "LE"

Signature: betitelt Wo: Rückseite Was: in Grün: KAI LANGE SMAA SKÖJTELÖBERS - LITTLE SKATERS"

Signature: datiert Wo: Vorderseite, unten Was: 1965

Signature: Etikett Wo: Rückseite Was: Porzellan - Glas - Keramik HALLANDER Kiel. Legienstr.18 Gegr.1908

Photographer: Hegenbarth, M.

Image rights: SHMH Altonaer Museum

Iconographie:

Kind     Winter     Sport, Spiele