Blick übers Wasser auf die hell erleuchtete Krupp-Germaniawerft am Abend. Die vier verglasten Hellinge, in denen Tag und Nacht gearbeitet wurde, waren ein weithin sichtbares Wahrzeichen der Stadt Kiel und der Schiffbauindustrie. Sie waren fast 30 Meter breit, bis zu 240 Meter lang und ragten 36 Meter über den Wasserspiegel. Ausgestattet mit Kränen und Laufkatzen konnten hier auch schwerste Werkstücke montiert werden. Als dieses Bild Mitte der 1930er Jahre entstand, brachte der Kriegsschiffbau der Branche neuen Auftrieb, sichtbar gemacht in der pulsierenden Betriebsamkeit am Wasser. Der Fördedampfer "Stadt Kiel" rechts im Vordergrund lief als Fährschiff regelmäßig den Anleger Gaarden an und beförderte viele Arbeiter zu den Werften.

Inventory Number: 27/1993