Das Heizloch befindet sich auf der Rückseite des Herdes, d. h. in der Wand zwischen Küche und Wohnstube. Durch dieses Loch wird der sich in der Wohnstube befindliche Beilegeofen mit Brennmaterial versorgt.
Det hool as üüb a ragsidj faan a ääldaag, det het uun a müür tesken a köögem an a dörnsk. Troch detdiar hool woort a bileger uun a dörnsk mä ialing fersurigt.

Literature:

• Köster-Lösche, Kari / Karl-Heinz Lösche: Küchen & Kochen in Nordfriesland, Hamburg: H. Lühr & Dircks, 1989
• Häberlin, Dr. Carl: Der Hausrat, in: Nordfriesland - Heimatbuch für die Kreise Husum und Südtondern, Husum, 1929, S. 336-346
• Arhammar, Nils: Sprachaufnahmen (Befragungen, Interviews) in Föhrer und Amrumer Friesisch. 1959-1971. ("Korpus Arhammar"). Kopien in der Ferring Stiftung, Alkersum/Föhr

Inventory Number: 1263c

Image rights: Dr. Carl-Haeberlin Friesen-Museum