Das Feuerloch (links in der Abbildung) ist in der Herdplatte angebracht. Es erhält seine benötigte Luft durch das Zugloch an der Vorderseite des Herdes. Über dem Feuerloch stehen auf einem Dreifuß oder auch direkt die tönernen oder bronzenen Töpfe.
At ialhool (det hool rochts uun det ufbiljing) as uun't häärtplaad faan a ääldaag uunbroocht. Sin loft feit at troch det toochhool, wat üüb a föörsidj faan a ääldaag as. Auer†˜t ialhool stun üüb en braanerk a krööger an sedler. Üüb fering sait’am tu so’n ialhool uk stuukhool.

Literature:

• Häberlin, Dr. Carl: Der Hausrat, in: Nordfriesland - Heimatbuch für die Kreise Husum und Südtondern, Husum, 1929, S. 336-346
• Arhammar, Nils: Sprachaufnahmen in Föhrer Friesisch mit Maria Faltings (1866-1865). 1959-1961. Kopien: Ferring Stiftung, Alkersum

Inventory Number: 1263h

Image rights: Dr. Carl-Haeberlin Friesen-Museum