Schautaler anlässlich der Vermählung der Prinzessin Elisabeth-Sophie von Holstein-Gottorp mit Herzog August von Sachsen-Lauenburg (5. März 1620)

HS: Im Feld ein von den Worten DEO - SIBI . ET - PROXIMO umgebenes, auf die Spitze gestelltes Dreieck, in dessen Winkeln links ein Feuerballen, rechts das Zeichen des Wassermanns, unten ein Salamander. Zwischen diesen Bildern an den Seiten des Dreiecks: MIRABILIS - DEVS EST IN - OPERIBU (S) SVIS. Inmitten des Dreiecks, um einen kleinen Kreis zunächst das Wort: TA - ND - EM - und um dieses: SAPIENTIAE DIVINAE - MVNIS (statt MVNVS) . Unter dem Dreieck zwischen Bogenlinien: POSVT (statt POSVI)
TIBI PVNCTVM / ET REDVCAM / TE . Zu den Seiten des Dreiecks, von Strahlen umgeben, rechts VRTICA ET / RVTA, links: CONIVNG : / FLORENT . (Nesselblatt und Rautenkranz werden vereint blühen)
Über diesen Worten im Kreisbogen:
SIMPLICITAS ET - RECTVM TVVM - .
Umschrift: FRIDERICVS . - D . G . HER . - NORW . DVX . - SLESW . HOL . - STO . E . D . - COM . O . ET . D . -
unterbrochen durch die Schilde von Norwegen, Schleswig, Holstein, Storman, Dithmarschen und Oldenburg-Delmenhorst. Innere Umschrift: VIRTVTIS - GLORIA - MERCES .

RS: Vierfache Umschrift, die äußerste: + GLORIA . IN . EXCELSIS . DEO ET . IN . TERRA . PA . X . HOMINIBVS . BONAE . VOLVNTATIS . .
Die zweite: + TRIA SVNT MIRABILIA : DEVS ET HOMO : MATER ET
VIRGO : TRINVS ET VNVS .
Die dritte: VERBVM CARO - FACTVM EST -,
Die vierte und innerste: ZEPHIRIS - SPERANTIBVS (statt SPIRANTIBUS)

Inmitten dieser Umschriften ein Dreieck, in welchem über den durch eine Bogenlinie abgeschlossenen Worten: IRA PLACATA zwei aus Wolken kommende Arme ein Schwert emporhalten, das von Flammen umspielt wird.
Von Strahlen umgeben, über der Spitze des Dreiecks : IEHOVA, der
rechten Seite entlang: MESSIAS, an der linken entlang: S SPIRITVS.
Unter dem Dreieck die Gesetzestafeln, die Weltkugel und ein Kelch mit der Hostie. Unter dem Strahlenkranz, der diese drei Gegenstände umschließt: H O M O

Inventarnummer: AB09600-1-0691
alte Inventarnummer: MB691, 1959/19

Signatur: keine Signatur

Fotograf: Henning Homann

Abbildungsrechte: SHMH Altonaer Museum