Im Vorwort zu obiger Ausgabe heißt es:
"In dem bunten Straßenbilde des alten Hamburgs mögen auch die Elmshörner Schiffer durch ihre eigenartige Tracht leicht die Aufmerksamkeit auf sich gezogen und die Veranlassung gegeben haben, sie dem Hamburgischen Trachtenwerke einzureihen, denn die Schiffahrt von Elmshorn nach Hamburg oder umgekehrt hatte namentlich für den Großhandel keine Bedeutung. Die Schiffer kamen auf der Krückau in die Elbe und brachten Ziegel, Torf, Stroh u.a. m. nach Hamburg, wo sie Frachtgüter nach Elmshorn wieder aufnahmen. Ihr Hauptbetrieb war aber die Börtfahrt, die sie an den holsteinischen und dänischen Küstenstrecken betrieben; auch sind sie früher an der Grönlandfahrt und dem Walfischfang beteiligt gewesen. Der dicke Schiffer mit den großen silbernen Knöpfen an seinen Beinkleidern ist vielleicht der Eigentümer des Ewers, der zweite ein Steuermann und der dritte, der so weltvergessen über die Barriere schaut und aus seinem Brösel raucht, ein Matrose. Die Elmshorner Schiffer verkehrten am Kehrwieder 29 bei Michaelsen, wo auch Güter für Elmshorn angenommen wurden. Die Schiffe gingen wöchentlich ab und zu."
(Te 1a)

Inventory Number: Te 1a
Old inventory number: LH 34-1996

Signature: betitelt Wo: u. M. Was: Elmshörnerschiffer.

Signature: bezeichnet Wo: u. l. Was: Kleidertracht u. Gebräuche in Hamburg.

Signature: nummeriert Wo: u. r. Was: 34.

Signature: Wo: u. M. unterhalb vom Plattenrand Was: C. Suhr

Image rights: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek - Landesgeschichtliche Sammlung

Iconographie:

Volkstracht, regionale Tracht     Schiffsbesatzung/Passagiere

Shown place:

Elmshorn