back to overview
Speise- und Kaffee- / Teeservice "Botanica"
Stiftung Historische Museen Hamburg - Altonaer Museum
CC BY-SA 4.0
Object description:
Set
Extended object name:
Speise- und Kaffee-Service
Dating:
1976 - 2008
Material:
Vitroporzellan
Technique:
Keramische Technik
Unterglasurdekor
Umdruck
Person:
Place of manufacture:
Mettlach
Providing institution:
Stiftung Historische Museen Hamburg - Altonaer Museum
Kaffee-/Tee- und Speise-Service Villeroy & Boch, Vitro-Porzellan, Dekor "Botanica", 62 Einzelteile.
Von 1976 bis 2008 wurde das aus zahlreichen Teilen bestehende Service "Botanica" hergestellt. Jedes Geschirrteil zeigt eine andere Pflanze aus dem Bereich der Wildkräuter und Wildblumen, naturgetreu dargestellt und mit ihrem lateinischen Namen versehen.
Botanica ist die mit Abstand umfangreichste Kollektion von Villeroy & Boch. Neben dem Geschirr gehören ebenfalls Besteck, Tischwäsche und Tischaccessoires, Geschenkartikel, Kochtöpfe und Elektrogeräte mit Botanica-Motiven dazu, die von anderen Herstellern in Lizenz für V & B produziert wurden.
Das Service wurde vor 1995 in Hamburg vom Schenker angekauft.
62-teiliges Service
(59 Teile + 3 Deckel = 62 Einzelteile):
,1-2 : 1 Kaffeekanne + Deckel; H 23cm
,3-4 : 1 Zuckerdose + Deckel; H 11 cm; Dm 9
,5 : 1 Milchkännchen
,6-7 : 1 Butterschale + Deckel, rechteckig; L 22 cm
,8-13 : 6 Eierbecher in Schalenform
,14-19: 6 Kaffee-Tassen
,20-21: 2 Tee-Tassen
,22-29: 8 Untertassen; Dm 15 cm
,30 : 1 Stövchen; H 8,5 cm; Dm 15 cm
,31 : 1 Salzstreuer
,32 : 1 Pfefferstreuer
,33-40: 8 Kuchenteller; Dm 21 cm
,41 : 1 gr. Kuchenplatte; Dm 30 cm
,42-47: 6 Speiseteller; Dm 27 cm
,48 : 1 Schüssel, Zylinderform; H 9 cm, Dm 20 cm (1 Chip, Sprung!)
,49-54: 6 Schalen, Zylinderform; Dm 14 cm
,55-59: 5 Schalen, konisch; Dm 14 cm (3 Stück Glasur/Dekor zerkratzt)
,60-62: 3 kl. Schalen, konisch; Dm 12 cm
Von 1976 bis 2008 wurde das aus zahlreichen Teilen bestehende Service "Botanica" hergestellt. Jedes Geschirrteil zeigt eine andere Pflanze aus dem Bereich der Wildkräuter und Wildblumen, naturgetreu dargestellt und mit ihrem lateinischen Namen versehen.
Botanica ist die mit Abstand umfangreichste Kollektion von Villeroy & Boch. Neben dem Geschirr gehören ebenfalls Besteck, Tischwäsche und Tischaccessoires, Geschenkartikel, Kochtöpfe und Elektrogeräte mit Botanica-Motiven dazu, die von anderen Herstellern in Lizenz für V & B produziert wurden.
Das Service wurde vor 1995 in Hamburg vom Schenker angekauft.
62-teiliges Service
(59 Teile + 3 Deckel = 62 Einzelteile):
,1-2 : 1 Kaffeekanne + Deckel; H 23cm
,3-4 : 1 Zuckerdose + Deckel; H 11 cm; Dm 9
,5 : 1 Milchkännchen
,6-7 : 1 Butterschale + Deckel, rechteckig; L 22 cm
,8-13 : 6 Eierbecher in Schalenform
,14-19: 6 Kaffee-Tassen
,20-21: 2 Tee-Tassen
,22-29: 8 Untertassen; Dm 15 cm
,30 : 1 Stövchen; H 8,5 cm; Dm 15 cm
,31 : 1 Salzstreuer
,32 : 1 Pfefferstreuer
,33-40: 8 Kuchenteller; Dm 21 cm
,41 : 1 gr. Kuchenplatte; Dm 30 cm
,42-47: 6 Speiseteller; Dm 27 cm
,48 : 1 Schüssel, Zylinderform; H 9 cm, Dm 20 cm (1 Chip, Sprung!)
,49-54: 6 Schalen, Zylinderform; Dm 14 cm
,55-59: 5 Schalen, konisch; Dm 14 cm (3 Stück Glasur/Dekor zerkratzt)
,60-62: 3 kl. Schalen, konisch; Dm 12 cm
Inventarnummer:
2018-182
Signatur(en):
Porzellanmarke
Wo: unter dem Boden
Was: Umdruck-Stempel in Schwarz: "Villeroy & Boch / anno 1748 / Ancienne Manufacture Impérial et Royale / Luxembourg / Botanica / Vitro - Porcelaine / Garantie lave - vaisselle / Spülmaschinenfest / Dishwasher - safe"
Wo: unter dem Boden
Was: Umdruck-Stempel in Schwarz: "Villeroy & Boch / anno 1748 / Ancienne Manufacture Impérial et Royale / Luxembourg / Botanica / Vitro - Porcelaine / Garantie lave - vaisselle / Spülmaschinenfest / Dishwasher - safe"
Keywords:
Blumen
Added to portal:
2026-01-30T16:38:54Z
Includes (12):
Objects by the same person (15):
Similar material (13):
Similar technique (307):
Quality through your feedback
Dear users,
If you discover any errors in the data sets (e.g., spelling mistakes, transposed numbers, etc.) or encounter issues with the display of documents, please don't hesitate to let us know. You can easily use the contact form provided to directly reach out to the museum. Your data will be securely transmitted via an SSL certificate. If you have further questions about data protection, please click here: Information on data protection
If you discover any errors in the data sets (e.g., spelling mistakes, transposed numbers, etc.) or encounter issues with the display of documents, please don't hesitate to let us know. You can easily use the contact form provided to directly reach out to the museum. Your data will be securely transmitted via an SSL certificate. If you have further questions about data protection, please click here: Information on data protection