Zum Hauptinhalt
Hinweis: Um die korrekte Darstellung der Seite zu erhalten, müssen Sie beim Drucken die Hintergrundgrafiken erlauben.
Zurück zur Übersicht

Sammelbüchse

Museum für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf CC BY-SA 4.0
Slider Bild - CC BY-SA 4.0
Slider Bild - CC BY-SA 4.0
Slider Bild - CC BY-SA 4.0
Slider Bild - CC BY-SA 4.0
Slider Bild - CC BY-SA 4.0
1/5
Objektbezeichnung:
Sammelbüchse
Erweiterte Objektbezeichnung:
Armenbüchse
Datierung:
17. Jahrhundert
Maße:
Gesamt: Höhe: 20 cm (mit Henkel); Höhe: 16 cm (ohne Henkel); Durchmesser: 11,4 cm
Material:
Fischbein
Messing
Bereitstellende Institution:
Museum für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf
Mit der Reformation muss die Armenfürsorge neu geregelt werden: Anstelle der Kirchen nehmen die neuen Kirchenordnungen nun die Gemeinden in die Pflicht. Almosen werden in Armenbüchsen gesammelt. Während nach katholischer Lehre gute Werke die Vergebung der Sünden unterstützen, bewirkt nach Luther allein die Gnade Gottes Vergebung. Die Inschriften der Armenbüchse erinnern deshalb an Gottes Gerechtigkeit: EINEN FRÖLIKEN GEVER HEFT GODT LEEF. Die Inschrift auf dem Boden geht ebenfalls auf den 2. Korinther-Brief zurück (und ist dort ein Zitat nach den Psalmen): Er hat ausgestreut, er hat den Armen gegeben; seine Gerechtigkeit bleibt in Ewigkeit. Unterstützt wird der appellative Charakter der Inschriften durch die bildliche Darstellung auf dem Boden der Armenbüchse: Sie zeigt einen Herrn in zeitgenössischer Tracht, der einem Armen ein Almosen überreicht.
Im Ganzen ist die Büchse eher schlicht und doch funktional gestaltet: Der Deckel mit dem Tragegriff und der Boden sowie der Dekor sind aus Messing, die Seiten aus Fischbein gearbeitet. Das spricht für die Herstellung in der Küstenregion.
Inventarnummer:
1934-121
Signatur(en):
Inschrift
Wo: Deckel
Was: WOL DEN ARMEN HELPET DE LEHNET DEN HEREN DE WERT EHM / WEDER GUDES VERGELDEN IN DEN SPRÖCKWORDERN / SALOMONIS AM 19. CAP.
Inschrift
Wo: oberer Rand
Was: EINEN FRÖLIKEN GEVER HEFT GODT LEEF 2. Cor. 9
Schlagworte:
Bettler
In Portal übernommen am:
2025-11-14T12:27:11Z

Museum für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf

Schlossinsel 1, 24837 Schleswig

Ähnliches Material (1):

Alle verbundenen Objekte anzeigen