Kupferstich mit Ansicht Schleswigs, auf Karton montiert, aus: Braun/Hogenberg: "Beschreibung und Contrafactur der Vornembster Stät der Welt" Buch 4,31 (latein. Ausgabe). Ansicht von Norden über die Schlei.
Beschreibung in der Kartusche am unteren Bildrand:
"Gottorpia Fortibus à Gottis habet arx Gottorpia nomen,
Holsatici dudum quam tenuêre duces.
Jam studet hanc nec non munire laborat Adolphus,
Sæpe ibi quod Princeps inclitus esse solet.
Slesuigum. Panicies inter Scotos spec tatur et Anglos
Quae licet exigua est, æquora bina secat
Et chersonesi Cimbrorum dicitur estus
Non procul à Trena flumine uelifera.
Cingitur hic Is`thmus uasso, uassumquè uocatur
Danorum, s´truxit quod Godefridus opus
Slesuigum porro nos illam dicimus inde,
Quod maris ad curuum est ædificata sinum,
Ampla fuit quondam, portuquè excepit amico
Omnigenas merces, quas maris vnda uehit
Res ea decreuit sic vt non amplius vrbis
Sed tantum oppiduli, nomen habere queat.
Ex Generosi ac Nobilis Viri D. HENRICI RANSOVII Musæo
M. D. LXXX IV. Coloniæ
Cum priuilegio Cœsareo.
A. Pons lapideus
B. Castrum D. Georgij, vulgo. Die Jürgens Burch
C. Vetus delubrum; Nunc, Diuo Michaeli dicatum.
D. Ecclesia Cathedralis. E. Episcopi domus.
F. Turris S. Spiritus, ædificata à negotiatoribus Anglis
G. Curia. H. Reninsula, Holm germanicè dicta
I. Monasterium dicatar deo nobilium uirginum
K. Hic incipit munimentum Gotfridi Danorum Regis Inde
nomen germanicè obtinens, Dennewerck. Ductum ab
orientali Maris sinu, vsque ad Occidentalem Oceanum.".

Literatur:

• Civitates orbis Terrarum ; Städte der Welt. 363 Kupferstiche revolutionieren das Weltbild ; Gesamtausgabe der kolorierten Tafeln 1572-1617 ; nach dem Original des Historischen Museums Frankfurt. (Seite: 40, 311)

Bezüge:

• Abbildung identisch: SCHLEISWYGH_

Inventarnummer: Schleswig 38
alte Inventarnummer: G 1829

Signatur: betitelt Wo: o. M. in Kartusche Was: SCHLEISWYGH

Fotograf: Sönke Ehlert

Abbildungsrechte: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek - Landesgeschichtliche Sammlung

Ikonographie:

Stadt, Stadtansicht (Vedute)     Burg, Schloss     Volkstracht, regionale Tracht

Dargestellter Ort:

Schleswig